您好，对于你的遇到的问题，我很高兴能为你提供帮助，我之前也遇到过哟，以下是我的个人看法，希望能帮助到你，若有错误，还望见谅！。白话小说，不用翻译
故事情节
"智取生辰纲"写的是杨志押送生辰纲去往东京，在途中（黄泥冈）被晁盖吴用等用计夺取的经过。故事集中反映了蔡京、梁中书为代表的封建统治者与广大农民的矛盾，热情歌颂了起义农民的大智大勇与组织才能。第十六回在全书中的地位十分重要，在此之前，小说主要描写了鲁智深、林冲等个别英雄人物的抗争。而"智取生辰纲"则是起义农民的集体行动，是梁山泊英雄聚义的开始。自此，小说揭开了起义农民大规模联合反抗的序幕。
本文节选自古典名著《水浒传》第十六回：“杨志押送金银担 吴用智取生辰纲”。《水浒传》是施耐庵的代表作，它是我国文学史上第一部描写农民起义全过程的长篇小说。课文节选部分写了晁盖、吴用等人劫取梁中书生辰纲的经过。故事围绕“智取”二字逐步展开，悬念一个接着一个，前一部分主要写杨志与老都管、虞侯及众军士的矛盾，为以后生辰纲的被劫埋下了伏笔；后一部分是全文的高潮，主要写杨志与晁盖等人的斗智斗勇。节选部分，通过成功的自然环境的描写，来推动故事情节的发展；从错综复杂的矛盾冲突中刻画人物的思想性格。
其创作总体呈现如下特点：（1）注意人物语言、行动和细节的描写，在矛盾冲突中展示人物性格；（2）情节曲折，故事完整；（3）语言准确简练、生动流畅；（4）叙述方式带有明显的说书人的痕迹。而《智取生辰纲》一文在创作上体现了我国古代小说突出的艺术成就。非常感谢您的耐心观看，如有帮助请采纳，祝生活愉快！谢谢！
采用补叙手法，突出吴用等人的智谋，对全文起了画龙点睛的作用。
采用补叙手法，既收束全文，又点明题意，公开谜底，揭示主题，使行文错综复杂，纵横捭阖，取得了强烈的艺术效果。
采用补叙手法，可以使文章集中凝练，生动有趣，造成悬念，比直陈其事，更具有吸引读者的艺术力量。
出自施耐庵的《水浒传》
杨志，三代将门之后，五俊杨令公之孙曾应试过武举，做过殿司制使官。因皇帝要造万岁山，他被差派押送花石纲，不料在黄河船翻，失陷了花石纲，不能回原复命，只得逃往他处避难。后听说皇帝赦免罪犯，他便准备了一担钱物，回京活动，以图复职。路过梁山泊（时首领王伦），留其入伙，不肯落草。回到东京（开封）买上求下钱财使尽非但没能恢复原先官职，反被高大尉逐出殿帅府。在穷困潦倒、生活无着之际，他不得不出卖祖传宝刀，不意又杀死了破落户无赖牛二，被发配大名府。受到大名府留守梁中书的赏识，为服众人，经过比武，他被任做管军提辖使。时逢端午，梁中书与蔡夫人在后堂家宴，议计于蔡京（梁中书之岳父时为大师。）六月十五日生辰之时，将十万贯金珠宝贝，送往东京庆寿。鉴于上年送寿礼不到半路被强人劫去的教训，决定选派武艺高强，又是心腹之人的杨志负责押送生辰纲。而且许愿："你若与我送得生辰纲去，我自有抬举你处。"杨志对梁中书的信任，十分感激。他主动分析了"今岁盗贼又多""沿途强人出没"的情况，不同意梁中书的"公开武力押送方案"，提出了伪装客商、掩人耳目、暗地偷运的对策，颇得梁中书赞赏。
所谓“智取生辰纲”，其中并没有多少智，更没有义可言。说实话，吴用的计策并不高明，不过负责领导押运生辰纲的是杨志，所以晁盖、吴用等一伙人才能得逞。如果遇到的是武松，或者鲁智深，恐怕就不好使了。至于义的问题，按照公孙胜对晁盖的说法“这北京生辰纲是不义之财，取之何碍”，但不等于抢劫不义之财就是正义的行为，这在逻辑上是不成立的。而晁盖、吴用一伙人的这一行为，在任何时代，都是违法犯罪，所以遭到通缉。后来宋江得到这一消息，跑去通风报信，小说的回目是《宋公明私放晁天王》，可见小说作者对此事的看法实际也是有所保留的。而且，小说还借一个学究之口，为此事作诗一首，也可以反映小说作者对此事的态度。这首诗是这样写的，“保正缘何养贼曹，押司纵贼罪难逃。须知守法清名重，莫谓通情义气高。爵固畏鹯能害爵，猫如伴鼠岂成猫。空持刀笔称文吏，羞说当年汉相萧”，将晁盖与宋江的所谓“义举”都予以否定了。
吴用
好不容易凑齐的，你看行不？
青面兽杨志 精明强干,相当警惕.
晁盖:胸怀若谷,耿直真诚;重情重义,刚正不阿。
立地太岁阮小二 老成持重，临危不乱
短命二郎阮小五 精明强干，做事干脆
活阎罗阮小七 坦率朴实，天真爽直
智多星吴用. 足智多谋，善用计策
公孙胜
公孙胜是道家弟子，本应是化外之人，然而仍脱不了义气，在梁山干出一番事业。此人的出场就很不平凡，在晁盖家院里空手打翻了十几名庄客。晁盖的庄客可不一般，都是随着晁盖打熬力气，习练拳棒的精健汉子，却被公孙胜赶鸡一样打，可见公孙一清的拳法武功已臻高手境界。而且他的武功和其他好汉不同，走的似乎是道家内力一路，不仅轻功了得，还有呼风唤雨作法的本事，此人的武功，迥然不同于寻常军旅的路数，而是道家功夫的一流传人，而且武功不断进步，从殴打庄客，到高唐州斗法破高廉，到五龙山挫败乔道清，呈现出一个跳跃上升的走势，可见他修炼的功夫不断在升级。后来他可以轻轻松松遥控秦明的狼牙棒，大战敌军，道行已经是匪夷所思的了。
刘唐
刘唐有赤砂紫脸的相貌，其步下武艺凶狠诡谲，还带着浓厚的江湖世俗气息。由于刘唐不善马战，大哥晁盖死后从事的工作也不太起眼，所以大众的印象分不高。其实此人自幼行走江湖，学得一身本领，他曾对晁盖说：“休道三五个汉子。便是一二千军马队中,拿条枪,也不惧他。”可见此人的武功颇有底子，而且实战经验丰富。刘唐武功的最好参照就是他和插翅虎雷横一战，两人都用朴刀，徒步斗了五十余合，雷横虽然未败，但已经落了下风，连旁观的吴用也看出：“端的非凡，是好武艺......这个有名惯使朴刀的雷都头，也敌不过，只办得架隔遮拦。若再斗几合，雷横必然有失性命。”，所以刘唐的武功高过雷横，至少在二流的中前列。由于在战场上也屡有功劳，后来排定为步军第三把交椅。刘唐的本领非常全面，由于社会经验足，江湖阅历深，所以也常常从事情报和特工的工作，为梁山做了很多实际工作，比如烧官军战船等等。最后打杭州时刘唐不知为何采用他不擅长的骑马作战，奋勇当先，结果在城门口不幸被铁闸压死。